![v.1 Diva = Dea (Calliope) v.1 Pelide = fglio di Peleo, (Achille) v.2 funesta = portatrice di dolore v.2 addusse = provocò, arrecò v.3 anzi tempo = - ppt scaricare v.1 Diva = Dea (Calliope) v.1 Pelide = fglio di Peleo, (Achille) v.2 funesta = portatrice di dolore v.2 addusse = provocò, arrecò v.3 anzi tempo = - ppt scaricare](https://images.slideplayer.it/33/10179765/slides/slide_8.jpg)
v.1 Diva = Dea (Calliope) v.1 Pelide = fglio di Peleo, (Achille) v.2 funesta = portatrice di dolore v.2 addusse = provocò, arrecò v.3 anzi tempo = - ppt scaricare
![Parafrasi accurata e letterale del primo libro dell'Iliade tradotta da V. Monti | Traduzioni di Italiano | Docsity Parafrasi accurata e letterale del primo libro dell'Iliade tradotta da V. Monti | Traduzioni di Italiano | Docsity](https://static.docsity.com/documents_fb/2022/01/17/50601a637b6a45ac7a800bf3ccaa3035/ffcf3b1d816d2507c74ffc764fb351ef.png)
Parafrasi accurata e letterale del primo libro dell'Iliade tradotta da V. Monti | Traduzioni di Italiano | Docsity
![v.1 Diva = Dea (Calliope) v.1 Pelide = fglio di Peleo, (Achille) v.2 funesta = portatrice di dolore v.2 addusse = provocò, arrecò v.3 anzi tempo = - ppt scaricare v.1 Diva = Dea (Calliope) v.1 Pelide = fglio di Peleo, (Achille) v.2 funesta = portatrice di dolore v.2 addusse = provocò, arrecò v.3 anzi tempo = - ppt scaricare](https://slideplayer.it/10179765/33/images/slide_1.jpg)
v.1 Diva = Dea (Calliope) v.1 Pelide = fglio di Peleo, (Achille) v.2 funesta = portatrice di dolore v.2 addusse = provocò, arrecò v.3 anzi tempo = - ppt scaricare
Il Proemio dell'Iliade - Parafrasi Quella che segue è la parafrasi del Proemio dell'Iliade. La parafrasi è la riscrittura
![Alessia S. Lorenzi on Twitter: "Cantami, o Diva, del pelide Achille l'ira funesta che infiniti addusse lutti agli Achei, molte anzi tempo all'Orco generose travolse alme d'eroi, e di cani e d'augelli Alessia S. Lorenzi on Twitter: "Cantami, o Diva, del pelide Achille l'ira funesta che infiniti addusse lutti agli Achei, molte anzi tempo all'Orco generose travolse alme d'eroi, e di cani e d'augelli](https://pbs.twimg.com/media/D0QK9gQWkAEZmPS.jpg)